Lună: octombrie 2014

În lumea mea de cutiuțe…

am una pentru toți. Mari. Mici. Pătrate. Rotunde. De toate formele (e drept, majoritatea sunt pătrate). Toate catalogate. Niciunul nu scapă de cutiile mele. Am una chiar și pentru Dumnezeu. V-am spus că nu scapă nimeni. Da, oamenii sunt atât de simpli, o acțiune e destul ca să iau o decizie cu privire la ei. Imediat știu în ce cutie să-i pun.

Sunt bine aranjate. Am o peșteră secretă unde le țin. Am colțul păcătoșilor unde țin toate cutiile cu ăștia răi. Am o cutie pentru fiecare mincinos în parte. M-ai mințit, nu te mai iert. Ești condamnat pe veci să stai acolo, în cutia ta din colțul mincinoșilor. Nu contează cine ești, m-ai rănit, la colț cu tine. Cine ești tu să îți permiți să mă rănești pe mine? Continuă lectura →

Publicitate

De ce-și iubesc mamele atât de mult copiii?

Mamele nu-și iubesc copiii pur și simplu, ele nu sunt doar empatice. În mintea mămicilor, incoștient poate, există o contopire a identității lor cu cea a copilului. Felul în care a lăsat Dumnezeu să aibă loc conceperea, dezvoltarea și nașterea copilului în trupul mamei este mecanismul ce declanșează această confuzie pozitivă de identitate. Să vă dau două exemple că să fiu mai clar.

În urmă cu câteva luni de zile, Continuă lectura →

O nouă apariție editorială: Strange Fire de John MacArthur valabilă în limba română

foc străinLansarea cărții a avut loc acum trei săptămâni și este traducerea cărții Strange Fire lansată de pastorul John MacArthur anul trecut în cadrul conferinței cu același nume. A fost publicată prin editura Multimedia, Arad. O citesc momentan și sper ca pe luna viitoare să vă pot prezenta și o recenzie.

E o carte ce cred că merită citită fie că suntem cesaționiști sau continuaționiști, fie că ne place John MacArthur sau nu. Avem ce învăța cu siguranță. Autorul folosește o metodologie istorică și exegetică. Perspectiva istorică asupra problemei continuaționism/cesaționism mi-a umplut multe din golurile avute.

Încă nu a ajuns în librării așa că dacă cineva dorește să o cumpere, vă pot pune în contact cu frații care se ocupă de asta.

A apărut o nouă ediție a Biblie NTR

 

ntr

Acum două săptămâni a ajuns în librării o nouă ediție a Noii Traduceri în Limba Română. Am avut ocazia să pun mâna pe una și să o analizez puțin. Este disponibilă în 12 modele. Formatul în pagină este diferit, scrisul este mai mic față de ediția precedentă, cel puțin aceasta a fost prima mea impresie. Am observat că au fost corectate erorile de tehnoredactare, nu știu dacă și conținutul a suferit modificări, n-am avut timpul necesar să o compar cu ediția precedentă. Cel mai bun preț îl găsiți la librăria Scriptum și Gramma. Poate fi cumpărată și de la Kerygma, dar e puțin mai scumpă.

Iosif Ignatoaie, unul din cei implicați în proiectul NTR, mi-a scris: „Editia care este acum disponibila (2010) este a 2a nefinalizata. Este o tehnoredactare noua, cu anumite modificari si in text, insa nu este revizuirea finala a celei de a doua editii.” Așteptăm în special ediția finală (să sperăm că e ultima) cândva în 2015 conform spuselor lui Iosif Ignatoaie.

Am văzut că și fratele Tatu semnalează această aparație. Iată observațiile dânsului.

Ce caută Victor Ponta la Universitatea Emanuel?

Cu toții ne-am pus întrebarea aceasta împreună cu Teofil Stanciu. Răspunsul este evident: Ponta caută votanți, no doubt about it. Gata, am rezolvat-o! Ar fi bine să fie atât de simplu. Vizita domnului prim-ministru la UEO a fost trâmbițată imediat atât de evanghelici cât și de alții. Continuă lectura →

Despre poziția excepției „în afară de pricină de curvie” în Matei 5:32 și 19:9

În acest articol îmi propun să facem puțină hermeneutică a sintaxei. Sintaxa este o „ramură a lingvisticii care se ocupă cu studiul îmbinării cuvintelor în procesul vorbirii.” (dexonline.ro)  Nu e tot una a spune „câinele l-a mușcat pe stăpân” cu „stăpânul l-a mușcat pe câine.” Ordinea cuvintelor este esențială.

Matei este singurul evanghelist dintre sinoptici care introduce o clauză excepțională în textele în care Mântuitorul se adresează problemei divorțului. O face prima oară în predica de pe Munte (Matei 5) iar a doua oară în episodul pornit dintr-o discuție cu opozanții lui (Matei 19), episod paralel cu Marcu 10.

Atât în Matei 5:32 cât și în Matei 19:9 poziția excepției în frază rămâne nealterată. Cu siguranță acest lucru nu e la întâmplare. Ce putem spune despre poziția excepției din 5:32 este valabil și cu privire la 19:9 și vice-versa.

Nu doar că poziția excepției este identică în cele două versete plasate în două contexte diferite, dar și informația rostită anterior excepției, „oricine își lasă nevasta”, este identică.

E drept că informația de după excepție diferă parțial în cele două versete, dar acum ne vom ocupa strict de sintaxa excepției și de informația anterioară clauzei excepționale.

Jacques Dupont face următoarea observație cu privire la 19:9, valabilă și Continuă lectura →